ویزای D7 پرتغال که نخستین بار در سال ۲۰۰۷ معرفی شد، و با نام های ویزای بازنشستگی پرتغال یا ویزای درآمد غیرفعال (Passive Income Visa) نیز شناخته می شود، یک ویزای اقامتی است که به شهروندان خارج از اتحادیه اروپا، منطقه اقتصادی اروپا و سوئیس ـ از جمله شهروندان بریتانیا و ایالات متحده ـ اجازه می دهد اقامت پرتغال را دریافت کنند.
این ویزا در ابتدا اقامتی یک ساله صادر می کند و شرط اصلی آن، اثبات داشتن درآمد غیرفعال و پایدار است. حداقل درآمد مورد نیاز برای سال ۲۰۲۵ برابر با ۸٬۴۶۰ یورو در سال تعیین شده است.
این درآمد می تواند از منابع زیر تأمین شود:
- مستمری بازنشستگی
- سود سرمایه گذاری های قابل انتقال
- اجاره املاک
- حقوق مالکیت فکری
- سود سهام یا سایر سرمایه گذاری های مالی
افزایش مبلغ برای اعضای خانواده
در صورت داشتن همراه:
- برای همسر: افزایش ۵۰٪ مبلغ پایه
- برای هر فرزند وابسته: افزایش ۳۰٪ مبلغ پایه
این ارقام برای همه ملیت ها یکسان است و هیچ تفاوتی میان کشور مبدأ وجود ندارد. همچنین در صورت رعایت شرایط، امکان تمدید اقامت به صورت پیوسته وجود دارد.
ویزای D7 پرتغال در یک نگاه (۲۰۲۵)
- حداقل درآمد سالانه: ۸٬۴۶۰ یورو
- زمان بررسی پرونده: حدود ۶۰ روز
- مدت ویزای اولیه: ۲ سال
- امکان تمدید: دارد
- متقاضیان واجد شرایط: شهروندان خارج از EU/EEA
- حداقل سن: ۱۸ سال
- مسیر دریافت تابعیت: بله (از طریق اقامت قانونی)
درخواست ویزای پرتغال
ویزای بازنشستگی پرتغال چیست؟
ویزای D7 به شما و خانواده تان اجازه می دهد به صورت قانونی در پرتغال اقامت داشته باشید. هدف پرتغال از این ویزا، جذب افرادی با درآمد پایدار (به ویژه بازنشستگان و صاحبان درآمد غیرفعال) و تقویت اقتصاد ملی است.
نکته مهم اینکه دارندگان ویزای D7 ممنوعیتی برای انجام فعالیت شغلی در پرتغال ندارند و می توانند به صورت خوداشتغال یا مستقل فعالیت داشته باشند.
پس از دریافت ویزا، اعضای خانواده درجه یک شما نیز می توانند تحت قوانین الحاق خانواده اقامت دریافت کنند.
همچنین به دلیل ثبت این ویزا در سیستم شنگن، دارنده آن امکان سفر بدون ویزا در منطقه شنگن را خواهد داشت.
مزایای ویزای تمکن مالی پرتغال (D7)
دریافت ویزای تمکن مالی پرتغال (D7) مزایای متعددی را برای متقاضی و اعضای خانواده او به همراه دارد که مهم ترین آن ها شامل موارد زیر است:
تحرک بین المللی بالا
دارندگان ویزای D7 می توانند بدون نیاز به ویزا در کل منطقه شنگن تردد کنند؛ مزیتی مهم برای افرادی که سبک زندگی بین المللی دارند.
اقامت دائم و تابعیت
- اقامت اولیه: ۱ سال
- تمدید: هر بار ۲ سال
- پس از ۵ سال اقامت قانونی، امکان درخواست اقامت دائم وجود دارد
- امکان درخواست تابعیت پرتغالی از طریق Naturalization
به روزرسانی مهم ۲۰۲۵:
پیش نویس اصلاح قانون تابعیت پرتغال، افزایش دوره تابعیت از ۵ سال به ۱۰ سال را پیشنهاد داده است. این قانون هنوز نهایی نشده و نیازمند تأیید رئیس جمهور است.
حقوق شهروندی مقیم پرتغال
با دریافت اقامت:
- دسترسی به سیستم درمان دولتی (SNS)
- دسترسی به آموزش دولتی
- امکان فعالیت حرفه ای مستقل
- حمایت کامل قوانین پرتغال
- امکان تحصیل فنی و حرفه ای
برچسب ویزای پرتغال
الحاق خانواده (Family Reunification)
دارندگان ویزای D7 می توانند برای اعضای خانواده خود درخواست الحاق بدهند. درخواست از طریق AIMA (نام جدید SEF) انجام می شود و اثبات رابطه قانونی الزامی است.
افراد واجد شرایط:
- همسر یا شریک رسمی
- فرزندان زیر ۱۸ سال
- فرزندان بالای ۱۸ سال وابسته مالی و در حال تحصیل
- والدین وابسته
- خواهر یا برادر صغیر تحت تکفل
نرخ رد شدن پایین
دلایل اصلی رد پرونده:
- ناقص بودن مدارک
- عدم تطابق درآمد
- ارائه درآمد فعال (حقوق استخدامی) به جای درآمد غیرفعال
شرایط اصلی دریافت ویزای D7
برای واجد شرایط بودن:
- تبعه غیر EU باشید
- درآمد پایدار کافی داشته باشید
- سوءپیشینه نداشته باشید
- آدرس اقامتی در پرتغال ارائه دهید
- حداقل ۱۶ ماه از ۲۴ ماه اول را در پرتغال حضور داشته باشید
- بیمه درمانی معتبر ارائه دهید
- حداقل درآمد سالانه ۸٬۴۶۰ یورو را اثبات کنید
افزایش مبلغ:
- همسر: ۴٬۲۳۰ یورو
- هر فرزند: ۲٬۵۳۸ یورو
شرایط اخذ اقامت و ویزای تمکن مالی پرتغال (D7)
نکته مهم مخصوص ایرانی ها (تحلیل تکمیلی)
برای ایرانی ها، ویزای D7 یکی از واقع بینانه ترین مسیرهای اقامت اروپا است، اما چالش هایی دارد:
- انتقال پول به حساب پرتغالی
- نبود معاهده مالیاتی کامل بین ایران و پرتغال
- احتمال تبدیل شدن به مقیم مالیاتی پس از ۱۸۳ روز
- نیاز به برنامه ریزی دقیق برای منابع درآمد خارجی
به همین دلیل، ساختاردهی درست درآمد و انتخاب سال شروع اقامت، نقش تعیین کننده ای دارد.
پیامدهای مالیاتی دارندگان ویزای D7
اگر بیش از ۱۸۳ روز در پرتغال حضور داشته باشید یا مرکز زندگی شما در آنجا باشد، مقیم مالیاتی پرتغال محسوب می شوید و درآمد جهانی شما مشمول مالیات می شود.
NHR (نظام مالیاتی ویژه)
- نظام قدیمی NHR در ۲۰۲3 بسته شد
- دولت پرتغال قصد دارد نسخه جدید NHR با تمرکز بر افراد متخصص معرفی کند
- این نظام می تواند شامل نرخ های ترجیحی روی برخی درآمدهای خارجی باشد
برای ایرانی ها، استفاده درست از NHR یا ساختار جایگزین، اهمیت حیاتی دارد.
حداقل مدت حضور در پرتغال
برای حفظ اقامت:
- بیش از ۶ ماه متوالی غیبت نداشته باشید
- یا بیش از ۸ ماه غیرمتوالی در دوره اعتبار
برای اقامت دائم:
- بیش از ۲۴ ماه متوالی غیبت نداشته باشید
هزینه های زندگی در پرتغال
هزینه زندگی بسته به شهر متفاوت است، اما در مجموع:
- پایین تر از بسیاری کشورهای اروپای غربی
- مناسب برای بازنشستگان و خانواده ها
- حداقل های زندگی را می توان با درآمد D7 پوشش داد
ویزای D7 پرتغال
افتتاح حساب بانکی پرتغال
مدارک لازم:
- پاسپورت
- NIF (شماره مالیاتی)
- آدرس محل سکونت
حداقل موجودی:
- مجرد: ۸٬۴۶۰ یورو
- متأهل: ۱۵٬۶۶۰ یورو
- زوج با دو فرزند: ۲۱٬۹۲۴ یورو
نامه انگیزشی (Motivation Letter)
یکی از مهم ترین مدارک پرونده است و باید شامل:
- معرفی شخصی
- دلیل انتخاب پرتغال
- توضیح دقیق منابع درآمد
- وضعیت حساب بانکی پرتغال
- برنامه اقامت و ادغام در جامعه (یادگیری زبان، سبک زندگی)
مسیر اقامت و تابعیت
- اقامت موقت → تمدید → اقامت دائم
- پس از ۵ سال (یا ۱۰ سال در صورت تغییر قانون): تابعیت
- آزمون زبان پرتغالی سطح A2 الزامی است
پاسپورت پرتغال
مقایسه D7 و ویزای طلایی
| ویژگی | D7 | ویزای طلایی |
|---|---|---|
| نیاز به سرمایه گذاری | ❌ | ✅ |
| نیاز به درآمد پایدار | ✅ | ❌ |
| حداقل حضور | بالا | بسیار کم |
| مناسب ایرانی ها | بسیار بالا | محدودتر |
نتیجه گیری
ویزای تمکن مالی پرتغال (D7) برای بسیاری از ایرانیان، یکی از عملی ترین، کم هزینه ترین و قانون مندترین مسیرهای دریافت اقامت اروپا محسوب می شود؛ اما فقط در صورتی که با درک درست از الزامات مالی، اقامتی و مالیاتی انتخاب شود. این ویزا اساساً برای افرادی طراحی شده که بدون نیاز به اشتغال فعال، از درآمدی ارزی، پایدار و قابل اثبات برخوردارند و می توانند حضور واقعی در پرتغال داشته باشند.
برای متقاضیان ایرانی، مهم ترین مزیت D7 عدم نیاز به سرمایه گذاری سنگین و امکان همراهی خانواده است. در مقابل، شرط حضور فیزیکی نسبتاً بالا و احتمال تبدیل شدن به مقیم مالیاتی پرتغال پس از ۱۸۳ روز، نکته ای کلیدی است که نباید نادیده گرفته شود. از آنجا که میان ایران و پرتغال معاهده جامع جلوگیری از مالیات مضاعف وجود ندارد، هرگونه درآمد خارجی باید از ابتدا به درستی ساختاردهی شود تا ریسک های مالیاتی و حقوقی در سال های بعد ایجاد نشود.
چالش اصلی ایرانی ها در این مسیر، معمولاً نه خود ویزا، بلکه اثبات شفاف منبع درآمد و مدیریت انتقال پول است. پرونده هایی که منابع درآمد آن ها روشن، مستند و با گردش مالی قابل فهم ارائه می شود، شانس بالاتری برای موفقیت دارند. در مقابل، ارائه درآمدهای مبهم، ناپایدار یا ناسازگار با ماهیت D7 می تواند منجر به رد درخواست یا مشکلات بعدی اقامتی شود.
در نهایت، ویزای D7 زمانی انتخاب هوشمندانه ای است که متقاضی با آگاهی از پیامدهای اقامت مالیاتی، محدودیت های بانکی و برنامه بلندمدت خود برای زندگی یا دریافت تابعیت در پرتغال اقدام کند. برای ایرانی ها، این مسیر بیشتر یک پروژه حقوقی–مالی میان مدت است تا یک ویزای صرفاً مهاجرتی؛ و موفقیت در آن، بیش از هر چیز به شفافیت، برنامه ریزی و تصمیم گیری واقع بینانه وابسته است.
سوالات متداول
-
ویزای تمکن مالی پرتغال (D7) چیست؟
ویزای D7 پرتغال یک ویزای اقامتی برای شهروندان خارج از اتحادیه اروپا است که به افرادی با درآمد غیرفعال و پایدار اجازه می دهد در پرتغال زندگی و اقامت قانونی دریافت کنند. این ویزا بیشتر برای بازنشستگان، صاحبان املاک اجاره ای، سرمایه گذاران و افرادی با درآمد ارزی غیرشغلی مناسب است.
-
آیا ویزای D7 فقط مخصوص بازنشستگان است؟
خیر. با وجود اینکه به ویزای بازنشستگی معروف است، هیچ محدودیت سنی ندارد. شرط اصلی، داشتن درآمد غیرفعال کافی است، نه سن یا بازنشستگی رسمی.
-
حداقل درآمد مورد نیاز برای ویزای D7 در سال ۲۰۲۵ چقدر است؟
حداقل درآمد مورد نیاز برای متقاضی مجرد ۸٬۴۶۰ یورو در سال است که در صورت داشتن همراه، برای همسر ۵۰٪ و برای هر فرزند وابسته ۳۰٪ به این مبلغ افزوده می شود.
-
درآمد غیرفعال قابل قبول برای D7 شامل چه مواردی است؟
درآمدهایی مانند مستمری بازنشستگی، اجاره ملک، سود سهام، سرمایه گذاری های مالی، حقوق مالکیت فکری و سود بانکی قابل پذیرش هستند. درآمد حاصل از حقوق کارمندی فعال به تنهایی معمولاً پذیرفته نمی شود.
-
آیا ایرانی ها می توانند برای ویزای D7 پرتغال اقدام کنند؟
بله. ایرانی ها می توانند بدون محدودیت ملیتی برای ویزای D7 اقدام کنند. با این حال، به دلیل مسائل مربوط به انتقال پول و مالیات بین المللی، برنامه ریزی مالی دقیق اهمیت بالایی دارد.
-
آیا با ویزای D7 می توان در پرتغال کار کرد؟
بله. برخلاف تصور رایج، دارندگان ویزای D7 از انجام فعالیت شغلی یا مستقل در پرتغال منع نمی شوند، مشروط به رعایت قوانین مالیاتی و اقامتی.
-
آیا ویزای D7 منجر به اقامت دائم و تابعیت پرتغال می شود؟
بله. پس از ۵ سال اقامت قانونی، امکان درخواست اقامت دائم و سپس تابعیت پرتغال وجود دارد. البته طبق پیشنهاد قانون جدید، این بازه ممکن است در آینده به ۱۰ سال افزایش یابد، اما هنوز نهایی نشده است.
-
شرط حضور در پرتغال برای دارندگان ویزای D7 چیست؟
برای حفظ اقامت پرتغال، نباید بیش از ۶ ماه متوالی یا بیش از ۸ ماه غیرمتوالی در طول دوره اعتبار اقامت خارج از کشور باشید، در غیر این صورت امکان لغو اقامت وجود دارد.
-
آیا با ویزای D7 مقیم مالیاتی پرتغال می شویم؟
در صورتی که بیش از ۱۸۳ روز در سال در پرتغال حضور داشته باشید یا مرکز زندگی شما آنجا باشد، مقیم مالیاتی پرتغال محسوب می شوید و درآمد جهانی شما مشمول مالیات خواهد شد.
-
آیا پرتغال و ایران معاهده جلوگیری از مالیات مضاعف دارند؟
خیر. بین ایران و پرتغال توافق نامه جامع مالیات مضاعف وجود ندارد. به همین دلیل، ساختاردهی درست درآمد برای ایرانی ها اهمیت ویژه ای دارد.
-
آیا نظام مالیاتی NHR هنوز قابل استفاده است؟
نظام قدیمی NHR در سال ۲۰۲۳ بسته شد، اما دولت پرتغال در حال طراحی نسخه جدیدی از NHR با تمرکز بر افراد متخصص و برخی درآمدهاست. جزئیات نهایی آن هنوز اعلام نشده است.
-
آیا برای D7 حتماً باید ملک خرید؟
خیر. اجاره ملک نیز کاملاً کافی است. فقط باید قرارداد معتبر یا مدرکی دال بر محل اقامت در پرتغال ارائه دهید.
-
حداقل موجودی حساب بانکی برای ویزای D7 چقدر است؟
حداقل موجودی پیشنهادی برای متقاضی مجرد ۸٬۴۶۰ یورو است که این مبلغ برای متقاضی به همراه همسر حدود ۱۵٬۶۶۰ یورو و برای متقاضی به همراه همسر و دو فرزند حدود ۲۱٬۹۲۴ یورو برآورد می شود.
-
مهم ترین دلایل ریجکت شدن ویزای D7 چیست؟
شایع ترین دلایل رد یا بروز مشکل در پرونده شامل ناقص بودن مدارک، عدم اثبات درآمد پایدار، ابهام در منابع مالی و ارائه نامه انگیزشی ضعیف یا غیرواقعی است.
-
تفاوت ویزای D7 با ویزای طلایی پرتغال چیست؟
ویزای D7 مبتنی بر درآمد غیرفعال است و نیاز به سرمایه گذاری ندارد، اما حضور فیزیکی بیشتری می خواهد. ویزای طلایی مبتنی بر سرمایه گذاری است و حضور حداقلی نیاز دارد، اما هزینه بسیار بالاتری دارد.
-
آیا ویزای D7 برای ایرانی ها گزینه مناسبی است؟
برای بسیاری از ایرانی ها که درآمد ارزی پایدار دارند، ویزای D7 یکی از واقع بینانه ترین و کم هزینه ترین مسیرهای اقامت اروپا محسوب می شود، به شرط آنکه برنامه ریزی مالی و مالیاتی از ابتدا به درستی انجام شود.